Japanese Ano Sono Diffrent

2020-11-29

这个区别其实是 =こ=, =そ=, =あ= 系做文脉指示时的区别。 そ系在一方了解而对方不了解的信息,再次被提及时使用。 あ系用来提及双方都拥有的信息。另外自言自语时也用あ系。 也就是说如果两个人对话,说到过去的事情,如果那个时刻是说话方了解而听话方不了解的事情,用その時, 如果是双方都了解的时刻、用あの時。如果句子是自言自语,用あの時.